-
1 binnen zwei Wochen nach Zustellung
binnen zwei Wochen nach Zustellung
within two weeks of serviceBusiness german-english dictionary > binnen zwei Wochen nach Zustellung
-
2 Zustellung
Zustellung f KOMM delivery, D (Post, Brief)* * ** * *Zustellung
delivery, consignment, (Gericht) service;
• binnen zwei Wochen nach Zustellung within two weeks of service;
• im Zeitpunkt der Zustellung at the time of delivery;
• ersatzweise Zustellung (Gericht) substituted service, notice in lieu of service;
• erste Zustellung (Post) general post delivery;
• fehlende Zustellung default of service;
• gerichtliche Zustellung delivery of a writ;
• kostenlose Zustellung free delivery;
• letzte Zustellung late-fee post;
• öffentliche Zustellung (Gericht) service by publication (US) (advertisement) in the press, substituted service of process (US);
• ordnungsgemäße Zustellung due service (delivery);
• persönliche Zustellung (Gericht) personal service;
• portofreie Zustellung free delivery;
• tägliche Zustellung same-day delivery;
• verspätete Zustellung postal delay;
• Zustellung durch die Bahn railway delivery;
• Zustellung durch Eilboten express delivery service (Br.), by special delivery (US);
• Zustellung an den Empfänger delivery to addressee;
• Zustellung einer Erklärung service of notice;
• Zustellung frei Haus free (store-door) delivery;
• Zustellung von Haus zu Haus door-to-door pickup and delivery;
• Zustellung der Klageschrift service of process;
• Zustellung einer Kündigung service of notice;
• Zustellung mit Luftpost delivery by air;
• Zustellung von Paketen parcel delivery;
• Zustellung eines Pfändungs- und Überweisungsbeschlusses service of a garnishee order, garnishee summons;
• Zustellung durch die Post postal delivery;
• Zustellung von Vorrangpost am gleichen Tage same-day priority date post door-to-door service;
• Zustellung am nächsten Werktag (Post) next-day delivery;
• sich auf verspätete Zustellung berufen to plead postal delay;
• Zustellung entgegennehmen to accept service of process (Br.);
• Zustellung nachweisen to prove delivery, to aver notice.
См. также в других словарях:
Mahnverfahren — I. Begriff:Zivilrechtliches Verfahren mit dem Ziel, dem Antragsteller auf schnellerem und billigerem Wege als im gewöhnlichen Zivilprozess einen ⇡ Vollstreckungstitel zu verschaffen, ohne die Rechtsstellung des Antragsgegners zu beeinträchtigen… … Lexikon der Economics
Lenkerauskunft — Eine Lenkererhebung (Lenkerauskunft) ist eine im österreichischen Kraftfahrgesetz (§ 103 KFG) normierte Regelung, die es Behörden erlaubt von einem Zulassungsbesitzer Auskunft darüber zu verlangen, wer zu einem bestimmten Zeitpunkt ein… … Deutsch Wikipedia
Lenkererhebung — Eine Lenkererhebung (Lenkerauskunft) ist eine im österreichischen Kraftfahrgesetz (§ 103 Abs. 2 KFG) normierte Regelung, die es Behörden erlaubt von einem Zulassungsbesitzer Auskunft darüber zu verlangen, wer zu einem bestimmten Zeitpunkt… … Deutsch Wikipedia
Berufungsvorentscheidung — Eine Berufungsvorentscheidung (BVE) ist eine im österreichischen Verwaltungsverfahrensrecht normierte Regelung, die es einer Behörde erlaubt, eine Berufung binnen zwei Monaten (nach Einlangen bei der Behörde erster Instanz) selbst zu erledigen.… … Deutsch Wikipedia
Vorlageantrag — Eine Berufungsvorentscheidung (BVE) ist eine im österreichischen Verwaltungsverfahrensrecht normierte Regelung, die es einer Behörde erlaubt, eine Berufung binnen zwei Monaten (nach Einlangen bei der Behörde erster Instanz) selbst zu erledigen.… … Deutsch Wikipedia
Drittschuldner — I. Zivilprozessordnung: Bei der Zwangsvollstreckung durch Forderungspfändung derjenige, der seinerseits dem Schuldner etwas schuldet, z.B. bei der Zwangsvollstreckung in die Lohnforderung des Schuldners der Arbeitgeber. Pfändung: Zur ⇡… … Lexikon der Economics
Strafbefehl — Straf|be|fehl 〈m. 1〉 Entscheidung des Amtsrichters über eine Geld od. Freiheitsstrafe (bis zu drei Monaten) auf Antrag der Staatsanwaltschaft; →a. Strafverfügung ● einen Strafbefehl ergehen lassen, erlassen * * * Straf|be|fehl, der (Rechtsspr.):… … Universal-Lexikon
Insolvenzgericht — gerichtliche Instanz zur Abwicklung des Insolvenzverfahrens (§ 2 InsO). I. Zuständigkeit:Zuständig ist das ⇡ Amtsgericht, bei dem der ⇡ Gemeinschuldner seine gewerbliche ⇡ Niederlassung hat; bei mehreren Niederlassungen entscheidet der Sitz der… … Lexikon der Economics
Versäumnisurteil — besondere Art eines ⇡ Urteils im Zivilprozess. Ein V. ergeht auf Antrag einer Partei, wenn der Gegner zum Termin trotz ordnungsmäßiger Ladung ausbleibt oder nicht verhandelt (bei Säumnis des Klägers Klageabweisung, bei der des Beklagten… … Lexikon der Economics
Zivilprozessrecht (Deutschland) — Das Zivilprozessrecht der Bundesrepublik Deutschland umfasst als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren (Zivilprozesse) regeln. Es wird daher als formelles Zivilrecht bezeichnet, während das… … Deutsch Wikipedia
Mahnverfahren — Inhaltsverzeichnis 1 Mahnverfahren in Deutschland 1.1 Zuständigkeit 1.2 Ablauf 1.2.1 Schriftlicher Antrag … Deutsch Wikipedia
